I would like my partner and I to use the same Qantas Assure App on the same phone, is this possible?

You can, but only if both users have already associated their separate Fitbit devices. If you try to connect two Fitbit devices on the same phone for two different users, your accounts may be compromised.